← songs
荆棘里的花荆棘jīng jí — 1. thistles and thorns 2. brambles 3. thorny undergrowth (HSK 7-9)里lǐ — variant of 裡 (lǐ) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)花huā — 1. flower 2. blossom 3. classifier: 朵 (duǒ), 支 (zhī), 束 (shù), 把 (bǎ), 盆 (pén), 簇 (cù) 4. fancy pattern 5. florid 6. to spend (money, time) 7. (coll.) lecherous 8. lustful (HSK 1)
4:19 · 4,300 views
Title vocabulary
- HSK 7-9荆棘jīng jí1. thistles and thorns 2. brambles 3. thorny undergrowth
- HSK 1里lǐvariant of 裡 (lǐ)
- HSK 1的de1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs
- HSK 1花huā1. flower 2. blossom 3. classifier: 朵 (duǒ), 支 (zhī), 束 (shù), 把 (bǎ), 盆 (pén), 簇 (cù) 4. fancy pattern 5. florid 6. to spend (money, time) 7. (coll.) lecherous 8. lustful
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by F.I.R.飞儿乐团
- 月牙湾月yuè — 1. moon 2. month 3. monthly 4. classifier: 個 (gè), 輪 (lún) (HSK 1)牙yá — 1. tooth 2. ivory 3. classifier: 顆 (kē) (HSK 4)5:09
- 千年之恋千qiān — thousand (HSK 2)年nián — 1. year 2. classifier: 個 (gè) (HSK 1)之zhī — 1. (possessive particle, literary equivalent of 的 (de)) 2. him 3. her 4. it (HSK 7-9)3:49
- 我们的爱我们wǒ men — we; us; ourselves; our (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)4:48
- Lydia3:59
- 你的微笑你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)微笑wēi xiào — 1. smile 2. classifier: 個 (gè), 絲 (sī) 3. to smile (HSK 4)4:22
- 天天夜夜天tiān — 1. day 2. sky 3. heaven (HSK 1)天tiān — 1. day 2. sky 3. heaven (HSK 1)夜yè — night (HSK 2)夜yè — night (HSK 2)4:52
- 我要飞我wǒ — I; me; my (HSK 1)要yào — 1. to want; to need; to ask for 2. will; shall; about to 3. need to; should 4. if (same as 要是 (yào shi)) 5. (bound form) important (HSK 1)飞fēi — to fly (HSK 1)4:02
- 亚特兰提斯特tè — 1. special 2. unique 3. distinguished 4. especially 5. unusual 6. very 7. abbr. for 特克斯 (tè kè sī), tex (HSK 6)提tí — 1. to carry (hanging down from the hand) 2. to lift 3. to put forward 4. to mention 5. to raise (an issue) 6. upwards character stroke 7. lifting brush stroke (in painting) 8. scoop for measuring liquid (HSK 2)3:50
- 眷恋4:07
- 刺鸟刺cì — 1. thorn 2. sting 3. thrust 4. to prick 5. to pierce 6. to stab 7. to assassinate 8. to murder (HSK 4)鸟niǎo — 1. bird 2. classifier: 隻 (zhī), 群 (qún) 3. "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196) 4. (dialect) to pay attention to 5. (intensifier) damned 6. goddamn (HSK 2)4:07
- 塔罗牌塔tǎ — 1. pagoda (abbr. for 塔婆 (tǎ pó), a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (classifier: 座 (zuò)) 2. (loanword) (pastry) tart (HSK 6)罗luó — 1. gauze 2. to collect 3. to gather 4. to catch 5. to sift (HSK 7-9)牌pái — 1. signboard; plaque; plate; tablet (classifier: 塊 (kuài)) 2. brand; trademark 3. mahjong tile; domino; playing card (classifier: 張 (zhāng)) 4. (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌 (cí pái) and 曲牌 (qǔ pái)) (HSK 4)4:12
- 七号公路七qī — 1. seven 2. 7 (HSK 1)号hào — 1. (literary) to call out; to command 2. (bound form) bugle; trumpet 3. (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號 (qǐ chuáng hào)) 4. (bound form) mark; sign 5. to mark; to label; to assign a number 6. (bound form) name; appellation (e.g. 國號 (guó hào), 年號 (nián hào), 遼寧號 (Liáo níng Hào)) 7. (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間 (èr sān qī hào fáng jiān) "Room 237") 8. day of the month (e.g. 七號 (qī hào) "the 7th") 9. (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池 (wǔ hào diàn chí)) 10. (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈 (hào mài)) 11. classifier for numbered people or items (HSK 1)公路gōng lù — 1. highway 2. road 3. classifier: 條 (tiáo) (HSK 2)4:35