← songs
如果没有你在身边的时候如果rú guǒ — if; in case; in the event that (HSK 2)没有méi yǒu — 1. haven't 2. hasn't 3. doesn't exist 4. to not have 5. to not be (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)在zài — 1. to exist; to be alive 2. (of sb or sth) to be (located) at 3. (used before a verb to indicate an action in progress) (HSK 1)身边shēn biān — 1. at one's side 2. on hand (HSK 2)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)时候shí hou — 1. time 2. length of time 3. moment 4. period (HSK 1)
4:13 · 60,000 views
Title vocabulary
- HSK 2如果rú guǒif; in case; in the event that
- HSK 1没有méi yǒu1. haven't 2. hasn't 3. doesn't exist 4. to not have 5. to not be
- HSK 1你nǐyou (informal, as opposed to courteous 您 (nín))
- HSK 1在zài1. to exist; to be alive 2. (of sb or sth) to be (located) at 3. (used before a verb to indicate an action in progress)
- HSK 2身边shēn biān1. at one's side 2. on hand
- HSK 1的de1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs
- HSK 1时候shí hou1. time 2. length of time 3. moment 4. period
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 郑中基
- 绝口不提爱你绝jué — 1. to cut short 2. extinct 3. to disappear 4. to vanish 5. absolutely 6. by no means (HSK 6)口kǒu — 1. mouth 2. classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) 3. classifier for bites or mouthfuls (HSK 1)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)提tí — 1. to carry (hanging down from the hand) 2. to lift 3. to put forward 4. to mention 5. to raise (an issue) 6. upwards character stroke 7. lifting brush stroke (in painting) 8. scoop for measuring liquid (HSK 2)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:56
- 怪胎怪guài — 1. odd; strange; uncanny 2. (bound form) monster; supernatural being 3. to find strange; to regard as odd 4. to blame 5. (coll.) somewhat; rather (HSK 4)胎tāi — 1. fetus 2. classifier for litters (of puppies etc) 3. padding (in clothing or bedding) 4. womb carrying a fetus 5. (fig.) origin 6. source 7. (loanword) tire (HSK 7-9)4:05
- 无赖无wú — 1. not to have 2. no 3. none 4. not 5. to lack 6. un- 7. -less (HSK 4)赖lài — 1. to depend on 2. to hang on in a place 3. bad 4. to renege (on promise) 5. to disclaim 6. to rat (on debts) 7. rascally 8. to blame 9. to put the blame on (HSK 6)4:04
- 闭目入神闭bì — 1. to close 2. to stop up 3. to shut 4. to obstruct (HSK 6)入rù — 1. to enter; to go into 2. to join; to become a member of 3. (bound form) to conform to (as in 入時 (rù shí)) 4. abbr. for 入聲 (rù shēng) 5. (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri") (HSK 6)神shén — 1. god; deity 2. supernatural; magical; mysterious 3. spirit; mind; energy 4. lively; expressive 5. look; expression 6. (coll.) awesome; amazing (HSK 5)3:37
- 戒情人戒jiè — 1. to guard against 2. to exhort 3. to admonish or warn 4. to give up or stop doing sth 5. Buddhist monastic discipline 6. ring (for a finger) (HSK 5)情人qíng rén — 1. lover 2. sweetheart (HSK 7-9)3:43
- 三生有幸三sān — 1. three 2. 3 (HSK 1)生shēng — 1. to grow; to give birth; to produce; to be born 2. to arise; to occur 3. to light (a fire) 4. to live; to be alive 5. life 6. raw; uncooked; unprocessed 7. unfamiliar; strange 8. (bound form) student; person engaged in a field 9. (bound form) male role in traditional opera 10. (bound form) life; lifetime 11. (bound form) means of livelihood 12. (bound form) very; intensely (as in 生疼 (shēng téng)) 13. (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽 (shēng lā yìng zhuài)) (HSK 2)有幸yǒu xìng — fortunately (HSK 7-9)4:47
- 别爱我别bié — 1. to leave; to part (from) 2. (literary) to differentiate; to distinguish 3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) 4. (bound form) other; another; different 5. don't ...! 6. to fasten with a pin or clip 7. to stick in; to insert (in order to hinder movement) 8. (noun suffix) category (as in 性別 (xìng bié), 派別 (pài bié)) (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)4:39
- 答应不爱你答应dā ying — 1. to answer; to respond 2. to answer positively; to agree; to accept; to promise (HSK 2)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)3:24
- 美女与野兽美女měi nǚ — beautiful woman (HSK 4)与yǔ — 1. (formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases) 2. (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手 (yǔ tā wò shǒu) "shake hands with him", 與去年不同 (yǔ qù nián bù tóng) "different from last year") 3. (literary) to give; to grant; to bestow (HSK 6)野兽yě shòu — 1. beast 2. wild animal (HSK 7-9)3:42
- 晴天阴天雨天晴天qíng tiān — 1. clear sky 2. sunny day (HSK 2)阴天yīn tiān — cloudy day; overcast sky (HSK 2)雨yǔ — 1. rain 2. classifier: 陣 (zhèn), 場 (cháng) (HSK 1)天tiān — 1. day 2. sky 3. heaven (HSK 1)2:50
- 别让我心疼别bié — 1. to leave; to part (from) 2. (literary) to differentiate; to distinguish 3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) 4. (bound form) other; another; different 5. don't ...! 6. to fasten with a pin or clip 7. to stick in; to insert (in order to hinder movement) 8. (noun suffix) category (as in 性別 (xìng bié), 派別 (pài bié)) (HSK 1)让ràng — 1. to yield 2. to permit 3. to let sb do sth 4. to have sb do sth 5. to make sb (feel sad etc) 6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 (bèi)) (HSK 2)我wǒ — I; me; my (HSK 1)心疼xīn téng — 1. to love dearly 2. to feel sorry for sb 3. to regret 4. to grudge 5. to be distressed (HSK 5)4:33
- 人若然忘记了爱人rén — 1. person; people 2. classifier: 個 (gè), 位 (wèi), 名 (míng) (HSK 1)若ruò — 1. to seem 2. like 3. as 4. if (HSK 6)忘记wàng jì — to forget (HSK 1)了le — 1. (completed action marker) 2. (modal particle indicating change of state, situation now) 3. (modal particle intensifying preceding clause) (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)4:22