← songs
花祭花huā — 1. flower 2. blossom 3. classifier: 朵 (duǒ), 支 (zhī), 束 (shù), 把 (bǎ), 盆 (pén), 簇 (cù) 4. fancy pattern 5. florid 6. to spend (money, time) 7. (coll.) lecherous 8. lustful (HSK 1)祭jì — 1. to offer a sacrifice to (gods or ancestors) 2. (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic) 3. (bound form) ceremony 4. (Tw) (bound form) (celebratory) festival (HSK 7-9)
4:41 · 130,000 views
Title vocabulary
- HSK 1花huā1. flower 2. blossom 3. classifier: 朵 (duǒ), 支 (zhī), 束 (shù), 把 (bǎ), 盆 (pén), 簇 (cù) 4. fancy pattern 5. florid 6. to spend (money, time) 7. (coll.) lecherous 8. lustful
- HSK 7-9祭jì1. to offer a sacrifice to (gods or ancestors) 2. (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic) 3. (bound form) ceremony 4. (Tw) (bound form) (celebratory) festival
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 齐秦
- 不让我的眼泪陪我过夜不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)让ràng — 1. to yield 2. to permit 3. to let sb do sth 4. to have sb do sth 5. to make sb (feel sad etc) 6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 (bèi)) (HSK 2)我wǒ — I; me; my (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)眼泪yǎn lèi — 1. tear; teardrop 2. classifier: 滴 (dī) (HSK 4)陪péi — 1. to accompany 2. to keep sb company 3. to assist 4. old variant of 賠 (péi) (HSK 5)我wǒ — I; me; my (HSK 1)过guò — 1. to cross 2. to go over 3. to pass (time) 4. to celebrate (a holiday) 5. to live 6. to get along 7. excessively 8. too- (HSK 1)夜yè — night (HSK 2)4:34
- 夜夜夜夜夜yè — night (HSK 2)夜yè — night (HSK 2)夜yè — night (HSK 2)夜yè — night (HSK 2)4:47
- 原来的我原来yuán lái — 1. original; former 2. originally; formerly; at first 3. so, actually, as it turns out (HSK 2)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)5:12
- 呼唤呼唤hū huàn — 1. to call out (a name etc) 2. to shout (HSK 7-9)5:06
- 大约在冬季大约dà yuē — 1. approximately 2. probably (HSK 3)在zài — 1. to exist; to be alive 2. (of sb or sth) to be (located) at 3. (used before a verb to indicate an action in progress) (HSK 1)冬季dōng jì — winter (HSK 4)3:52
- 火柴天堂火柴huǒ chái — 1. match (for lighting fire) 2. classifier: 根 (gēn), 盒 (hé) (HSK 5)天堂tiān táng — 1. paradise 2. heaven (HSK 6)4:46
- 外面的世界外面wài miàn — 1. outside (also pr. (wài mian) for this sense) 2. surface 3. exterior 4. external appearance (HSK 3)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)世界shì jiè — world (HSK 3)5:19
- 无情的雨无情的你无情wú qíng — 1. pitiless 2. ruthless 3. merciless 4. heartless (HSK 7-9)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)雨yǔ — 1. rain 2. classifier: 陣 (zhèn), 場 (cháng) (HSK 1)无情wú qíng — 1. pitiless 2. ruthless 3. merciless 4. heartless (HSK 7-9)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:09
- 往事随风往事wǎng shì — 1. past events 2. former happenings (HSK 7-9)随suí — 1. to follow 2. to comply with 3. varying according to... 4. to allow 5. subsequently (HSK 3)风fēng — 1. wind 2. news 3. style 4. custom 5. manner 6. classifier: 陣 (zhèn), 絲 (sī) (HSK 1)4:39
- 狼狼láng — 1. wolf 2. classifier: 匹 (pǐ), 隻 (zhī), 條 (tiáo) (HSK 7-9)5:35
- 这一次我绝不放手这zhè — 1. (pronoun) this; these 2. (bound form) this; the (followed by a noun) 3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. (zhèi), esp. in Beijing) (HSK 1)一yī — 1. one 2. single 3. a (article) 4. as soon as 5. entire; whole; all; throughout 6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) 7. also pr. (yāo) for greater clarity when spelling out numbers digit by digit (HSK 1)次cì — 1. next in sequence 2. second 3. the second (day, time etc) 4. secondary 5. vice- 6. sub- 7. infra- 8. inferior quality 9. substandard 10. order 11. sequence 12. hypo- (chemistry) 13. classifier for enumerated events: time (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)绝jué — 1. to cut short 2. extinct 3. to disappear 4. to vanish 5. absolutely 6. by no means (HSK 6)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)放fàng — 1. to put 2. to place 3. to release 4. to free 5. to let go 6. to let out 7. to set off (fireworks) (HSK 1)手shǒu — 1. hand 2. (formal) to hold 3. person engaged in certain types of work 4. person skilled in certain types of work 5. personal(ly) 6. convenient 7. classifier for skill 8. classifier: 雙 (shuāng), 隻 (zhī) (HSK 1)4:20
- 悬崖悬崖xuán yá — 1. precipice 2. overhanging cliff (HSK 7-9)4:54