← songs
一夜长大一yī — 1. one 2. single 3. a (article) 4. as soon as 5. entire; whole; all; throughout 6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) 7. also pr. (yāo) for greater clarity when spelling out numbers digit by digit (HSK 1)夜yè — night (HSK 2)长大zhǎng dà — to grow up (HSK 2)
4:29 · 1,900 views
Title vocabulary
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 梁静茹
- 勇气勇气yǒng qì — courage (HSK 4)4:00
- 暖暖暖nuǎn — 1. warm 2. to warm (HSK 5)暖nuǎn — 1. warm 2. to warm (HSK 5)4:04
- 会呼吸的痛会huì — 1. can; to have the skill; to know how to 2. to be likely to; to be sure to 3. to meet; to get together 4. meeting; gathering 5. (suffix) union; group; association 6. (bound form) a moment (Taiwan pr. (huǐ)) (HSK 1)呼吸hū xī — to breathe (HSK 4)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)痛tòng — 1. ache 2. pain 3. sorrow 4. deeply 5. thoroughly (HSK 3)4:35
- 爱久见人心爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)久jiǔ — (of a period of time) long (HSK 3)见jiàn — 1. to see 2. to meet 3. to appear (to be sth) 4. to interview 5. opinion 6. view (HSK 1)人rén — 1. person; people 2. classifier: 個 (gè), 位 (wèi), 名 (míng) (HSK 1)心xīn — 1. heart 2. mind 3. intention 4. center 5. core 6. classifier: 顆 (kē), 個 (gè) (HSK 3)4:57
- 可惜不是你可惜kě xī — 1. it is a pity 2. what a pity 3. unfortunately (HSK 5)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)是shì — 1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion) (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:46
- 分手快乐分手fēn shǒu — 1. to part company 2. to split up 3. to break up (HSK 4)快乐kuài lè — happy; joyful (HSK 2)4:37
- 情歌情qíng — 1. (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion 2. (bound form) situation; condition (HSK 7-9)歌gē — 1. song (classifier: 首 (shǒu), 支 (zhī)) 2. (bound form) to sing (HSK 1)4:21
- 三寸日光三sān — 1. three 2. 3 (HSK 1)寸cùn — 1. a unit of length 2. inch 3. thumb (HSK 5)日rì — 1. (bound form) sun 2. day 3. day of the month 4. (bound form) Japan (abbr. for 日本 (Rì běn)) 5. (vulgar) to fuck; to have sex with (HSK 1)光guāng — 1. light; ray (classifier: 道 (dào)) 2. bright; shiny 3. only; merely 4. used up; finished 5. to leave (a part of the body) uncovered (HSK 3)4:38
- 给未来的自己给gěi — 1. to 2. for 3. for the benefit of 4. to give 5. to allow 6. to do sth (for sb) 7. (grammatical equivalent of 被) 8. (grammatical equivalent of 把) 9. (sentence intensifier) (HSK 1)未来wèi lái — 1. future 2. tomorrow 3. classifier: 個 (gè) 4. approaching 5. coming 6. pending (HSK 4)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)自己zì jǐ — oneself; (attributive) one's own (HSK 2)4:11
- 小手拉大手小xiǎo — 1. small 2. tiny 3. few 4. young (HSK 1)手shǒu — 1. hand 2. (formal) to hold 3. person engaged in certain types of work 4. person skilled in certain types of work 5. personal(ly) 6. convenient 7. classifier for skill 8. classifier: 雙 (shuāng), 隻 (zhī) (HSK 1)拉lā — 1. to pull 2. to play (a bowed instrument) 3. to drag 4. to draw 5. to chat 6. (coll.) to empty one's bowels (HSK 2)大dà — 1. big; large; great 2. older (than another person) 3. eldest (as in 大姐 (dà jiě)) 4. greatly; freely; fully 5. (dialect) father 6. (dialect) uncle (father's brother) (HSK 1)手shǒu — 1. hand 2. (formal) to hold 3. person engaged in certain types of work 4. person skilled in certain types of work 5. personal(ly) 6. convenient 7. classifier for skill 8. classifier: 雙 (shuāng), 隻 (zhī) (HSK 1)4:07
- 接受接受jiē shòu — to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce (HSK 2)4:40
- 属于属于shǔ yú — to belong to; to fall under (a category) (HSK 3)4:08