← songs
你是我的眼你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)是shì — 1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion) (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)眼yǎn — 1. eye (classifier: 隻 (zhī), 雙 (shuāng)) 2. (often used with 一 (yī)) a look; a glance 3. small hole 4. (bound form) salient point 5. classifier for wells, cave-dwellings etc (HSK 2)
4:44 · 118,000 views
Title vocabulary
- HSK 1你nǐyou (informal, as opposed to courteous 您 (nín))
- HSK 1是shì1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion)
- HSK 1我wǒI; me; my
- HSK 1的de1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs
- HSK 2眼yǎn1. eye (classifier: 隻 (zhī), 雙 (shuāng)) 2. (often used with 一 (yī)) a look; a glance 3. small hole 4. (bound form) salient point 5. classifier for wells, cave-dwellings etc
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 林宥嘉
- 想自由想xiǎng — 1. to think (about) 2. to think of; to devise 3. to think (that); to believe (that) 4. to desire; to want (to) 5. to miss (feel wistful about the absence of) (HSK 1)自由zì yóu — 1. freedom; liberty 2. free; unrestricted (HSK 2)4:43
- 说谎说谎shuō huǎng — 1. to lie 2. to tell an untruth (HSK 7-9)4:25
- 我爱的人我wǒ — I; me; my (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)人rén — 1. person; people 2. classifier: 個 (gè), 位 (wèi), 名 (míng) (HSK 1)4:28
- 背影背bèi — 1. the back of a body or object 2. to turn one's back 3. to hide something from 4. to learn by heart 5. to recite from memory 6. (slang) unlucky 7. hard of hearing (HSK 2)5:55
- 傻子傻shǎ — foolish (HSK 5)子zi — noun suffix, as in 椅子 (yǐ zi) "chair" (HSK 1)3:35
- 残酷月光残酷cán kù — cruel; harsh; merciless (HSK 6)月yuè — 1. moon 2. month 3. monthly 4. classifier: 個 (gè), 輪 (lún) (HSK 1)光guāng — 1. light; ray (classifier: 道 (dào)) 2. bright; shiny 3. only; merely 4. used up; finished 5. to leave (a part of the body) uncovered (HSK 3)4:30
- 浪费浪费làng fèi — 1. to waste 2. to squander (HSK 3)5:08
- 再别康桥再zài — 1. again; once more; re- 2. further; beyond this point of time 3. (before an adjective) more 4. then (after sth, and not until then) 5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也 (yě) or 都 (dōu) for emphasis) 6. (used to introduce additional information, as in 再則 (zài zé), 再就是 (zài jiù shì) etc) 7. (literary) to reappear; to reoccur (HSK 1)别bié — 1. to leave; to part (from) 2. (literary) to differentiate; to distinguish 3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) 4. (bound form) other; another; different 5. don't ...! 6. to fasten with a pin or clip 7. to stick in; to insert (in order to hinder movement) 8. (noun suffix) category (as in 性別 (xìng bié), 派別 (pài bié)) (HSK 1)桥qiáo — 1. bridge 2. classifier: 座 (zuò) (HSK 3)3:07
- 神秘嘉宾神秘shén mì — 1. mysterious 2. mystery (HSK 4)嘉宾jiā bīn — 1. esteemed guest 2. honored guest 3. guest (on a show) (HSK 6)5:31
- 突然想起你突然tū rán — sudden; abrupt; unexpected (HSK 3)想起xiǎng qǐ — 1. to recall 2. to think of 3. to call to mind (HSK 2)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:40
- 眼色眼色yǎn sè — 1. signal made with one's eyes 2. meaningful glance (HSK 7-9)4:42
- 全世界谁倾听你全世界quán shì jiè — 1. worldwide 2. entire world (HSK 5)谁shéi — 1. who 2. also pr. (shuí) (HSK 1)倾听qīng tīng — to listen attentively (HSK 7-9)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:20