← songs
爱上你是我眼睛的错爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)上shàng — 1. (bound form) up; upper; above; previous 2. first (of multiple parts) 3. to climb; to get onto; to go up 4. to attend (class or university) 5. (directional complement) up 6. (noun suffix) on; above (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)是shì — 1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion) (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)眼睛yǎn jing — 1. eye 2. classifier: 隻 (zhī), 雙 (shuāng) (HSK 2)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)错cuò — 1. mistake 2. wrong 3. bad 4. interlocking 5. complex 6. to grind 7. to polish 8. to alternate 9. to stagger 10. to miss 11. to let slip 12. to evade 13. to inlay with gold or silver (HSK 1)
4:08 · 20,000 views
Title vocabulary
- HSK 1爱ài1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- HSK 1上shàng1. (bound form) up; upper; above; previous 2. first (of multiple parts) 3. to climb; to get onto; to go up 4. to attend (class or university) 5. (directional complement) up 6. (noun suffix) on; above
- HSK 1你nǐyou (informal, as opposed to courteous 您 (nín))
- HSK 1是shì1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion)
- HSK 1我wǒI; me; my
- HSK 2眼睛yǎn jing1. eye 2. classifier: 隻 (zhī), 雙 (shuāng)
- HSK 1的de1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs
- HSK 1错cuò1. mistake 2. wrong 3. bad 4. interlocking 5. complex 6. to grind 7. to polish 8. to alternate 9. to stagger 10. to miss 11. to let slip 12. to evade 13. to inlay with gold or silver
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 陈奕迅
- 十年十shí — 1. ten 2. 10 (HSK 1)年nián — 1. year 2. classifier: 個 (gè) (HSK 1)3:24
- 富士山下富fù — 1. rich 2. abundant 3. wealthy (HSK 3)山shān — 1. mountain; hill (classifier: 座 (zuò)) 2. (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on (HSK 1)下xià — 1. down 2. downwards 3. below 4. lower 5. later 6. next (week etc) 7. second (of two parts) 8. to decline 9. to go down 10. to arrive at (a decision, conclusion etc) 11. measure word to show the frequency of an action (HSK 1)4:23
- 爱情转移爱情ài qíng — 1. romance; love (romantic) 2. classifier: 份 (fèn) (HSK 2)转移zhuǎn yí — 1. to shift; to relocate; to transfer 2. (fig.) to shift (attention); to change (the subject etc) 3. (medicine) to metastasize (HSK 4)4:23
- 浮夸浮fú — 1. to float 2. superficial 3. floating 4. unstable 5. movable 6. provisional 7. temporary 8. transient 9. impetuous 10. hollow 11. inflated 12. to exceed 13. superfluous 14. excessive 15. surplus (HSK 6)夸kuā — 1. to boast; to exaggerate 2. to praise (HSK 7-9)4:47
- 淘汰淘汰táo tài — 1. to wash out 2. (fig.) to cull 3. to weed out 4. to eliminate 5. to die out 6. to phase out (HSK 7-9)4:46
- 岁月如歌岁月suì yuè — 1. years 2. time (HSK 5)如rú — 1. as 2. as if 3. such as (HSK 6)歌gē — 1. song (classifier: 首 (shǒu), 支 (zhī)) 2. (bound form) to sing (HSK 1)3:28
- 最佳损友最佳zuì jiā — 1. optimum 2. optimal 3. peak 4. best (athlete, movie etc) (HSK 6)损sǔn — 1. (bound form) to decrease; to diminish 2. (bound form) to harm; to damage 3. (coll.) to ridicule; to deride 4. (coll.) mean; nasty; sarcastic (HSK 7-9)3:56
- 陀飞轮飞fēi — to fly (HSK 1)轮lún — 1. wheel; disk; ring 2. steamship 3. to take turns; to rotate 4. classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn (HSK 4)4:39
- 单车单dān — 1. bill 2. list 3. form 4. single 5. only 6. sole 7. odd number 8. classifier: 個 (gè) (HSK 4)车chē — 1. car 2. vehicle 3. classifier: 輛 (liàng) 4. machine 5. to shape with a lathe 6. Kangxi radical 159 (HSK 1)3:29
- 好久不见好久hǎo jiǔ — (coll.) for a long time (HSK 2)不见bù jiàn — 1. not to see 2. not to meet 3. to have disappeared 4. to be missing (HSK 6)4:11
- 葡萄成熟时葡萄pú tao — grape (HSK 5)成熟chéng shú — 1. mature; ripe 2. to mature; to ripen 3. Taiwan pr. (chéng shóu) (HSK 3)时shí — 1. o'clock 2. time 3. when 4. hour 5. season 6. period (HSK 3)4:40
- 苦瓜苦kǔ — 1. bitter 2. hardship 3. pain 4. to suffer 5. to bring suffering to 6. painstakingly (HSK 4)瓜guā — 1. melon; gourd; squash 2. (slang) a piece of gossip (HSK 4)4:39