C大调大dà — 1. big; large; great 2. older (than another person) 3. eldest (as in 大姐 (dà jiě)) 4. greatly; freely; fully 5. (dialect) father 6. (dialect) uncle (father's brother) (HSK 1)调diào — 1. to transfer 2. to move (troops or cadres) 3. to investigate 4. to enquire into 5. accent 6. view 7. argument 8. key (in music) 9. mode (music) 10. tune 11. tone 12. melody (HSK 3)

张韶涵

3:28 · 6,500 views

Open on YouTube

Title vocabulary

大
dà
1. big; large; great 2. older (than another person) 3. eldest (as in 大姐 (dà jiě)) 4. greatly; freely; fully 5. (dialect) father 6. (dialect) uncle (father's brother)
HSK 1
调
diào
1. to transfer 2. to move (troops or cadres) 3. to investigate 4. to enquire into 5. accent 6. view 7. argument 8. key (in music) 9. mode (music) 10. tune 11. tone 12. melody
HSK 3

Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.

More by 张韶涵

有形的翅膀有yǒu — 1. to have; there is 2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 (yǒu yì) intentional) (HSK 1)形xíng — 1. to appear 2. to look 3. form 4. shape (HSK 6)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)翅膀chì bǎng — 1. wing 2. classifier: 隻 (zhī), 對 (duì) (HSK 7-9)3:37
隐形的翅膀隐形yǐn xíng — invisible (HSK 7-9)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)翅膀chì bǎng — 1. wing 2. classifier: 隻 (zhī), 對 (duì) (HSK 7-9)3:45
亲爱的那不是爱情亲爱qīn ài — 1. dear 2. beloved 3. darling (HSK 4)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)那nà — 1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. (nèi)) 2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations) 3. then (in that case) (HSK 1)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)是shì — 1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion) (HSK 1)爱情ài qíng — 1. romance; love (romantic) 2. classifier: 份 (fèn) (HSK 2)4:17
遗失的美好的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)美好měi hǎo — 1. beautiful 2. fine (HSK 3)4:22
欧若拉若ruò — 1. to seem 2. like 3. as 4. if (HSK 6)拉lā — 1. to pull 2. to play (a bowed instrument) 3. to drag 4. to draw 5. to chat 6. (coll.) to empty one's bowels (HSK 2)4:20
梦里花梦mèng — 1. dream (classifier: 場 (cháng)) 2. (bound form) to dream (HSK 4)里lǐ — variant of 裡 (lǐ) (HSK 1)花huā — 1. flower 2. blossom 3. classifier: 朵 (duǒ), 支 (zhī), 束 (shù), 把 (bǎ), 盆 (pén), 簇 (cù) 4. fancy pattern 5. florid 6. to spend (money, time) 7. (coll.) lecherous 8. lustful (HSK 1)3:39
看得最远的地方看kàn — 1. to see; to look at 2. to read 3. to watch 4. to visit; to call on 5. to consider; to regard as 6. to look after 7. to treat (a patient or illness) 8. to depend on 9. to feel (that) 10. (after a verb) to give it a try 11. to watch out for (HSK 1)得dé — 1. to obtain 2. to get 3. to gain 4. to catch (a disease) 5. proper 6. suitable 7. proud 8. contented 9. to allow 10. to permit 11. ready 12. finished (HSK 2)最zuì — 1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est 2. (after 之 (zhī)) best or most extreme example (e.g. 世界之最 (shì jiè zhī zuì) "the greatest in the world") (HSK 1)远yuǎn — 1. far 2. distant 3. remote 4. (intensifier in a comparison) by far 5. much (lower etc) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)地方dì fang — 1. place; location; area; space; territory 2. aspect; part 3. classifier: 處 (chù) (HSK 1)4:08
我恋爱了我wǒ — I; me; my (HSK 1)恋爱liàn ài — 1. (romantic) love 2. classifier: 個 (gè), 場 (chǎng) 3. in love 4. to have an affair (HSK 5)了le — 1. (completed action marker) 2. (modal particle indicating change of state, situation now) 3. (modal particle intensifying preceding clause) (HSK 1)3:27
我的最爱我wǒ — I; me; my (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)最zuì — 1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est 2. (after 之 (zhī)) best or most extreme example (e.g. 世界之最 (shì jiè zhī zuì) "the greatest in the world") (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)4:21
手心的太阳手shǒu — 1. hand 2. (formal) to hold 3. person engaged in certain types of work 4. person skilled in certain types of work 5. personal(ly) 6. convenient 7. classifier for skill 8. classifier: 雙 (shuāng), 隻 (zhī) (HSK 1)心xīn — 1. heart 2. mind 3. intention 4. center 5. core 6. classifier: 顆 (kē), 個 (gè) (HSK 3)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)太阳tài yang — 1. sun 2. sunlight; sunshine 3. temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴 (tài yáng xué)) (HSK 2)4:37
淋雨一直走淋lín — 1. to sprinkle 2. to drip 3. to pour 4. to drench (HSK 7-9)雨yǔ — 1. rain 2. classifier: 陣 (zhèn), 場 (cháng) (HSK 1)一直yī zhí — 1. straight (in a straight line) 2. continuously; always; all the way through (HSK 2)走zǒu — 1. to walk 2. to go 3. to run 4. to move (of vehicle) 5. to visit 6. to leave 7. to go away 8. to die (euph.) 9. from 10. through 11. away (in compound verbs, such as 撤走 (chè zǒu)) 12. to change (shape, form, meaning) (HSK 1)3:33
潘朵拉朵duǒ — 1. flower 2. earlobe 3. fig. item on both sides 4. classifier for flowers, clouds etc (HSK 5)拉lā — 1. to pull 2. to play (a bowed instrument) 3. to drag 4. to draw 5. to chat 6. (coll.) to empty one's bowels (HSK 2)3:57