← songs
给朋友的话给gěi — 1. to 2. for 3. for the benefit of 4. to give 5. to allow 6. to do sth (for sb) 7. (grammatical equivalent of 被) 8. (grammatical equivalent of 把) 9. (sentence intensifier) (HSK 1)朋友péng you — 1. friend 2. classifier: 個 (gè), 位 (wèi) (HSK 1)的话de huà — if (coming after a conditional clause) (HSK 2)
4:30 · 4,600 views
Title vocabulary
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 张栋梁张zhāng — 1. to open up 2. to spread 3. sheet of paper 4. classifier for flat objects, sheet 5. classifier for votes (HSK 3)栋梁dòng liáng — 1. ridgepole 2. ridgepole and beams 3. person able to bear heavy responsibility 4. mainstay (of organization) 5. pillar (of state) (HSK 7-9)
- 当你孤单你会想起谁当dāng — 1. to be 2. to act as 3. manage 4. withstand 5. when 6. during 7. ought 8. should 9. match equally 10. equal 11. same 12. obstruct 13. just at (a time or place) 14. on the spot 15. right 16. just at (HSK 2)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)孤单gū dān — 1. lone 2. lonely 3. loneliness (HSK 7-9)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)会huì — 1. can; to have the skill; to know how to 2. to be likely to; to be sure to 3. to meet; to get together 4. meeting; gathering 5. (suffix) union; group; association 6. (bound form) a moment (Taiwan pr. (huǐ)) (HSK 1)想起xiǎng qǐ — 1. to recall 2. to think of 3. to call to mind (HSK 2)谁shéi — 1. who 2. also pr. (shuí) (HSK 1)4:14
- 寂寞边界寂寞jì mò — 1. lonely 2. lonesome 3. (of a place) quiet 4. silent (HSK 7-9)边界biān jiè — 1. boundary 2. border (HSK 7-9)4:30
- 北极星的眼泪北极běi jí — 1. the North Pole 2. the north magnetic pole (HSK 5)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)眼泪yǎn lèi — 1. tear; teardrop 2. classifier: 滴 (dī) (HSK 4)4:19
- 错了再错错cuò — 1. mistake 2. wrong 3. bad 4. interlocking 5. complex 6. to grind 7. to polish 8. to alternate 9. to stagger 10. to miss 11. to let slip 12. to evade 13. to inlay with gold or silver (HSK 1)了le — 1. (completed action marker) 2. (modal particle indicating change of state, situation now) 3. (modal particle intensifying preceding clause) (HSK 1)再zài — 1. again; once more; re- 2. further; beyond this point of time 3. (before an adjective) more 4. then (after sth, and not until then) 5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也 (yě) or 都 (dōu) for emphasis) 6. (used to introduce additional information, as in 再則 (zài zé), 再就是 (zài jiù shì) etc) 7. (literary) to reappear; to reoccur (HSK 1)错cuò — 1. mistake 2. wrong 3. bad 4. interlocking 5. complex 6. to grind 7. to polish 8. to alternate 9. to stagger 10. to miss 11. to let slip 12. to evade 13. to inlay with gold or silver (HSK 1)3:42
- 痛彻心扉痛tòng — 1. ache 2. pain 3. sorrow 4. deeply 5. thoroughly (HSK 3)心xīn — 1. heart 2. mind 3. intention 4. center 5. core 6. classifier: 顆 (kē), 個 (gè) (HSK 3)4:17
- 只因为你只zhǐ — only; merely; just (HSK 2)因为yīn wèi — because; owing to; on account of (HSK 2)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)4:14
- 黄昏黄昏huáng hūn — 1. dusk 2. evening 3. nightfall (HSK 7-9)5:41
- 王子王子wáng zǐ — 1. prince 2. son of a king (HSK 6)3:47
- 日日夜夜日rì — 1. (bound form) sun 2. day 3. day of the month 4. (bound form) Japan (abbr. for 日本 (Rì běn)) 5. (vulgar) to fuck; to have sex with (HSK 1)日夜rì yè — 1. day and night 2. around the clock (HSK 6)夜yè — night (HSK 2)4:51
- 我真的以为我wǒ — I; me; my (HSK 1)真的zhēn de — 1. really; truly; indeed 2. real; true; genuine 3. (math.) proper (HSK 1)以为yǐ wéi — to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief) (HSK 2)4:10
- 别再惊动爱情别bié — 1. to leave; to part (from) 2. (literary) to differentiate; to distinguish 3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) 4. (bound form) other; another; different 5. don't ...! 6. to fasten with a pin or clip 7. to stick in; to insert (in order to hinder movement) 8. (noun suffix) category (as in 性別 (xìng bié), 派別 (pài bié)) (HSK 1)再zài — 1. again; once more; re- 2. further; beyond this point of time 3. (before an adjective) more 4. then (after sth, and not until then) 5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也 (yě) or 都 (dōu) for emphasis) 6. (used to introduce additional information, as in 再則 (zài zé), 再就是 (zài jiù shì) etc) 7. (literary) to reappear; to reoccur (HSK 1)惊jīng — 1. to startle 2. to be frightened 3. to be scared 4. alarm (HSK 7-9)动dòng — 1. (of sth) to move 2. to set in movement 3. to displace 4. to touch 5. to make use of 6. to stir (emotions) 7. to alter 8. abbr. for 動詞 (dòng cí), verb (HSK 1)爱情ài qíng — 1. romance; love (romantic) 2. classifier: 份 (fèn) (HSK 2)4:49
- 爸爸妈妈爸爸bà ba — 1. (coll.) father; dad 2. classifier: 位 (wèi) (HSK 1)妈妈mā ma — 1. mama 2. mommy 3. mother 4. classifier: 個 (gè), 位 (wèi) (HSK 1)3:46