← songs
敬启者之爱是全奉献敬jìng — 1. (bound form) respectful; to respect 2. to offer politely (HSK 7-9)者zhě — 1. (after a verb or adjective) one who (is) ... 2. (after a noun) person involved in ... 3. -er 4. -ist 5. (used after a number or 後 (hòu) or 前 (qián) to refer to sth mentioned previously) 6. (used after a term, to mark a pause before defining the term) 7. (old) (used at the end of a command) 8. (old) this (HSK 3)之zhī — 1. (possessive particle, literary equivalent of 的 (de)) 2. him 3. her 4. it (HSK 7-9)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)是shì — 1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion) (HSK 1)全quán — 1. all 2. whole 3. entire 4. every 5. complete (HSK 2)奉献fèng xiàn — 1. to offer respectfully 2. to consecrate 3. to dedicate 4. to devote (HSK 6)
4:08 · 14,000 views
Title vocabulary
- HSK 7-9敬jìng1. (bound form) respectful; to respect 2. to offer politely
- HSK 3者zhě1. (after a verb or adjective) one who (is) ... 2. (after a noun) person involved in ... 3. -er 4. -ist 5. (used after a number or 後 (hòu) or 前 (qián) to refer to sth mentioned previously) 6. (used after a term, to mark a pause before defining the term) 7. (old) (used at the end of a command) 8. (old) this
- HSK 7-9之zhī1. (possessive particle, literary equivalent of 的 (de)) 2. him 3. her 4. it
- HSK 1爱ài1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- HSK 1是shì1. to be (followed by substantives only) 2. correct; right; true 3. (respectful acknowledgement of a command) very well 4. (adverb for emphatic assertion)
- HSK 2全quán1. all 2. whole 3. entire 4. every 5. complete
- HSK 6奉献fèng xiàn1. to offer respectfully 2. to consecrate 3. to dedicate 4. to devote
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 郭富城
- 爱的呼唤爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)呼唤hū huàn — 1. to call out (a name etc) 2. to shout (HSK 7-9)3:54
- 对你爱不完对duì — 1. right; correct 2. towards; at; for 3. concerning; regarding 4. to treat (sb a certain way) 5. to face 6. (bound form) opposite; facing; matching 7. to match together; to adjust 8. to fit; to suit 9. to answer; to reply 10. to add; to pour in (a fluid) 11. to check; to compare 12. classifier: couple; pair (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)完wán — 1. to finish 2. to be over 3. whole 4. complete 5. entire (HSK 2)4:41
- 我是不是该安静的走开我wǒ — I; me; my (HSK 1)是不是shì bu shì — is or is not (used to form yes-no questions) (HSK 1)该gāi — 1. should 2. ought to 3. probably 4. must be 5. to deserve 6. to owe 7. to be sb's turn to do sth 8. that 9. the above-mentioned (HSK 2)安静ān jìng — 1. quiet 2. peaceful 3. calm (HSK 2)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)走开zǒu kāi — 1. to leave; to walk away; to beat it 2. to move aside (HSK 2)4:05
- 强强qiáng — 1. strong 2. powerful 3. better 4. slightly more than 5. vigorous 6. violent 7. best in their category, e.g. see 百強 (bǎi qiáng) (HSK 3)3:42
- 听风的歌听tīng — 1. to listen to; to hear 2. to heed; to obey 3. a can (loanword from English "tin") 4. classifier for canned beverages 5. to let be; to allow (Taiwan pr. (tìng)) 6. (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. (tìng)) (HSK 1)风fēng — 1. wind 2. news 3. style 4. custom 5. manner 6. classifier: 陣 (zhèn), 絲 (sī) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)歌gē — 1. song (classifier: 首 (shǒu), 支 (zhī)) 2. (bound form) to sing (HSK 1)3:45
- 狂野之城狂kuáng — 1. mad 2. wild 3. violent (HSK 5)野yě — 1. field 2. plain 3. open space 4. limit 5. boundary 6. rude 7. feral (HSK 6)之zhī — 1. (possessive particle, literary equivalent of 的 (de)) 2. him 3. her 4. it (HSK 7-9)城chéng — 1. city walls 2. city 3. town 4. classifier: 座 (zuò), 道 (dào), 個 (gè) (HSK 3)3:18
- 第四晚心情第dì — 1. (prefix indicating ordinal number, as in 第六 (dì liù) "sixth") 2. (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed 3. (old) residence of a high official 4. (literary) but; however 5. (literary) only; just (HSK 1)四sì — 1. four 2. 4 (HSK 1)晚wǎn — 1. evening 2. night 3. late (HSK 1)心情xīn qíng — mood; frame of mind (HSK 2)3:55
- 无忌无wú — 1. not to have 2. no 3. none 4. not 5. to lack 6. un- 7. -less (HSK 4)忌jì — 1. to be jealous of 2. fear 3. dread 4. scruple 5. to avoid or abstain from 6. to quit 7. to give up sth (HSK 7-9)4:12
- 到底有谁能告诉我到底dào dǐ — 1. finally 2. in the end 3. when all is said and done 4. after all 5. to the end 6. to the last (HSK 3)有yǒu — 1. to have; there is 2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 (yǒu yì) intentional) (HSK 1)谁shéi — 1. who 2. also pr. (shuí) (HSK 1)能néng — 1. can 2. to be able to 3. might possibly 4. ability 5. (physics) energy (HSK 1)告诉gào su — to tell; to inform; to let know (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)5:13
- 唱这歌唱chàng — 1. to sing 2. to call loudly 3. to chant (HSK 1)这zhè — 1. (pronoun) this; these 2. (bound form) this; the (followed by a noun) 3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. (zhèi), esp. in Beijing) (HSK 1)歌gē — 1. song (classifier: 首 (shǒu), 支 (zhī)) 2. (bound form) to sing (HSK 1)3:02
- 爱情爱情ài qíng — 1. romance; love (romantic) 2. classifier: 份 (fèn) (HSK 2)3:56
- 难道你现在还不知道难道nán dào — 1. don't tell me ... 2. could it be that...? (HSK 3)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)现在xiàn zài — now; at present; currently (HSK 1)还hái — 1. still 2. still in progress 3. still more 4. yet 5. even more 6. in addition 7. fairly 8. passably (good) 9. as early as 10. even 11. also 12. else (HSK 1)不知bù zhī — 1. not to know 2. unaware 3. unknowingly 4. fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) (HSK 7-9)道dào — 1. road; path (classifier: 條 (tiáo), 股 (gǔ)) 2. (bound form) way; reason; principle 3. (bound form) a skill; an art; a specialization 4. (Daoism) the Way; the Dao 5. to say (introducing a direct quotation, as in a novel) 6. (bound form) to express; to extend (polite words) 7. classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process 8. (old) circuit (administrative division) (HSK 2)4:16