← songs
生还者生shēng — 1. to grow; to give birth; to produce; to be born 2. to arise; to occur 3. to light (a fire) 4. to live; to be alive 5. life 6. raw; uncooked; unprocessed 7. unfamiliar; strange 8. (bound form) student; person engaged in a field 9. (bound form) male role in traditional opera 10. (bound form) life; lifetime 11. (bound form) means of livelihood 12. (bound form) very; intensely (as in 生疼 (shēng téng)) 13. (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽 (shēng lā yìng zhuài)) (HSK 2)还hái — 1. still 2. still in progress 3. still more 4. yet 5. even more 6. in addition 7. fairly 8. passably (good) 9. as early as 10. even 11. also 12. else (HSK 1)者zhě — 1. (after a verb or adjective) one who (is) ... 2. (after a noun) person involved in ... 3. -er 4. -ist 5. (used after a number or 後 (hòu) or 前 (qián) to refer to sth mentioned previously) 6. (used after a term, to mark a pause before defining the term) 7. (old) (used at the end of a command) 8. (old) this (HSK 3)
3:12 · 11,000 views
Title vocabulary
- HSK 2生shēng1. to grow; to give birth; to produce; to be born 2. to arise; to occur 3. to light (a fire) 4. to live; to be alive 5. life 6. raw; uncooked; unprocessed 7. unfamiliar; strange 8. (bound form) student; person engaged in a field 9. (bound form) male role in traditional opera 10. (bound form) life; lifetime 11. (bound form) means of livelihood 12. (bound form) very; intensely (as in 生疼 (shēng téng)) 13. (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽 (shēng lā yìng zhuài))
- HSK 1还hái1. still 2. still in progress 3. still more 4. yet 5. even more 6. in addition 7. fairly 8. passably (good) 9. as early as 10. even 11. also 12. else
- HSK 3者zhě1. (after a verb or adjective) one who (is) ... 2. (after a noun) person involved in ... 3. -er 4. -ist 5. (used after a number or 後 (hòu) or 前 (qián) to refer to sth mentioned previously) 6. (used after a term, to mark a pause before defining the term) 7. (old) (used at the end of a command) 8. (old) this
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by Tank 呂建忠
- 三国恋三sān — 1. three 2. 3 (HSK 1)国guó — 1. country; nation; state 2. (bound form) national (HSK 1)4:07
- 全世界都停电全世界quán shì jiè — 1. worldwide 2. entire world (HSK 5)都dōu — 1. all; both; entirely 2. (used for emphasis) even 3. already 4. (not) at all (HSK 1)停电tíng diàn — 1. to have a power failure 2. power cut (HSK 7-9)4:31
- 非你莫属非fēi — 1. to not be; not 2. wrong; incorrect 3. non-; un-; in-; de- 4. to reproach; to blame 5. (coll.) to insist on; simply must (HSK 4)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)属shǔ — 1. category 2. genus (taxonomy) 3. family members 4. dependents 5. to belong to 6. subordinate to 7. affiliated with 8. be born in the year of (one of the 12 animals) 9. to be 10. to prove to be 11. to constitute (HSK 3)4:46
- 给我你的爱给gěi — 1. to 2. for 3. for the benefit of 4. to give 5. to allow 6. to do sth (for sb) 7. (grammatical equivalent of 被) 8. (grammatical equivalent of 把) 9. (sentence intensifier) (HSK 1)我wǒ — I; me; my (HSK 1)你nǐ — you (informal, as opposed to courteous 您 (nín)) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)爱ài — 1. to love; to be fond of; to like 2. affection 3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen) (HSK 1)4:46
- 我们小时候我们wǒ men — we; us; ourselves; our (HSK 1)小时候xiǎo shí hou — in one's childhood (HSK 2)4:14
- 千年泪千qiān — thousand (HSK 2)年nián — 1. year 2. classifier: 個 (gè) (HSK 1)泪lèi — (bound form) tears; teardrops (HSK 4)4:21
- 城里的月光城chéng — 1. city walls 2. city 3. town 4. classifier: 座 (zuò), 道 (dào), 個 (gè) (HSK 3)里lǐ — variant of 裡 (lǐ) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)月yuè — 1. moon 2. month 3. monthly 4. classifier: 個 (gè), 輪 (lún) (HSK 1)光guāng — 1. light; ray (classifier: 道 (dào)) 2. bright; shiny 3. only; merely 4. used up; finished 5. to leave (a part of the body) uncovered (HSK 3)4:21
- 会长大的幸福会长huì zhǎng — president of a club, committee etc (HSK 6)大dà — 1. big; large; great 2. older (than another person) 3. eldest (as in 大姐 (dà jiě)) 4. greatly; freely; fully 5. (dialect) father 6. (dialect) uncle (father's brother) (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)幸福xìng fú — 1. happiness 2. happy 3. blessed (HSK 3)4:33
- 专属天使属shǔ — 1. category 2. genus (taxonomy) 3. family members 4. dependents 5. to belong to 6. subordinate to 7. affiliated with 8. be born in the year of (one of the 12 animals) 9. to be 10. to prove to be 11. to constitute (HSK 3)天使tiān shǐ — angel (HSK 7-9)4:20
- 如果我变成回忆如果rú guǒ — if; in case; in the event that (HSK 2)我wǒ — I; me; my (HSK 1)变成biàn chéng — 1. to change into 2. to turn into 3. to become (HSK 2)回忆huí yì — 1. to recall 2. memories 3. classifier: 個 (gè) (HSK 5)4:50
- 蟑螂小强小xiǎo — 1. small 2. tiny 3. few 4. young (HSK 1)强qiáng — 1. strong 2. powerful 3. better 4. slightly more than 5. vigorous 6. violent 7. best in their category, e.g. see 百強 (bǎi qiáng) (HSK 3)3:57
- 街头霸王街头jiē tóu — street (HSK 6)王wáng — 1. king or monarch 2. best or strongest of its type 3. grand 4. great (HSK 4)3:21