← songs
因为心碎所以喝醉因为yīn wèi — because; owing to; on account of (HSK 2)心xīn — 1. heart 2. mind 3. intention 4. center 5. core 6. classifier: 顆 (kē), 個 (gè) (HSK 3)碎suì — 1. (transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble 2. broken; fragmentary; scattered 3. garrulous (HSK 5)所以suǒ yǐ — 1. therefore 2. as a result 3. so 4. the reason why (HSK 2)喝hē — 1. to drink 2. variant of 嗬 (hē) (HSK 1)醉zuì — intoxicated (HSK 5)
4:14 · 1,800 views
Title vocabulary
- HSK 2因为yīn wèibecause; owing to; on account of
- HSK 3心xīn1. heart 2. mind 3. intention 4. center 5. core 6. classifier: 顆 (kē), 個 (gè)
- HSK 5碎suì1. (transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble 2. broken; fragmentary; scattered 3. garrulous
- HSK 2所以suǒ yǐ1. therefore 2. as a result 3. so 4. the reason why
- HSK 1喝hē1. to drink 2. variant of 嗬 (hē)
- HSK 5醉zuìintoxicated
Timed Chinese, pinyin and English notes appear here once this song is cleared for study. Playback stays on YouTube.
More by 动力火车
- 当当dāng — 1. to be 2. to act as 3. manage 4. withstand 5. when 6. during 7. ought 8. should 9. match equally 10. equal 11. same 12. obstruct 13. just at (a time or place) 14. on the spot 15. right 16. just at (HSK 2)4:52
- 第一滴泪第dì — 1. (prefix indicating ordinal number, as in 第六 (dì liù) "sixth") 2. (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed 3. (old) residence of a high official 4. (literary) but; however 5. (literary) only; just (HSK 1)一yī — 1. one 2. single 3. a (article) 4. as soon as 5. entire; whole; all; throughout 6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) 7. also pr. (yāo) for greater clarity when spelling out numbers digit by digit (HSK 1)滴dī — 1. to drip 2. to let drip; to apply (eye drops etc) 3. (bound form) a drop (of liquid) 4. classifier for drops of liquid (HSK 6)泪lèi — (bound form) tears; teardrops (HSK 4)6:36
- 不只是不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)只是zhǐ shì — 1. merely; only; just; nothing but 2. simply 3. but; however (HSK 3)4:37
- 忠孝东路走九遍东dōng — 1. east 2. host (i.e. sitting on east side of guest) 3. landlord (HSK 1)路lù — 1. road (classifier: 條 (tiáo)) 2. journey 3. route 4. line (bus etc) 5. sort; kind (HSK 1)走zǒu — 1. to walk 2. to go 3. to run 4. to move (of vehicle) 5. to visit 6. to leave 7. to go away 8. to die (euph.) 9. from 10. through 11. away (in compound verbs, such as 撤走 (chè zǒu)) 12. to change (shape, form, meaning) (HSK 1)九jiǔ — 1. nine 2. 9 (HSK 1)遍biàn — 1. everywhere 2. all over 3. classifier for actions: one time (HSK 2)4:53
- 背叛情歌背叛bèi pàn — to betray (HSK 7-9)情qíng — 1. (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion 2. (bound form) situation; condition (HSK 7-9)歌gē — 1. song (classifier: 首 (shǒu), 支 (zhī)) 2. (bound form) to sing (HSK 1)5:06
- 无情的情书无情wú qíng — 1. pitiless 2. ruthless 3. merciless 4. heartless (HSK 7-9)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)情qíng — 1. (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion 2. (bound form) situation; condition (HSK 7-9)书shū — 1. book 2. letter 3. document 4. classifier: 本 (běn), 冊 (cè), 部 (bù) 5. to write (HSK 1)5:09
- 不甘心不放手不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)甘心gān xīn — 1. to be willing to 2. to resign oneself to (HSK 7-9)不bù — 1. no; not so 2. (bound form) not; un- (HSK 1)放fàng — 1. to put 2. to place 3. to release 4. to free 5. to let go 6. to let out 7. to set off (fireworks) (HSK 1)手shǒu — 1. hand 2. (formal) to hold 3. person engaged in certain types of work 4. person skilled in certain types of work 5. personal(ly) 6. convenient 7. classifier for skill 8. classifier: 雙 (shuāng), 隻 (zhī) (HSK 1)5:17
- 不要怪我不要bù yào — don't!; must not (HSK 2)怪guài — 1. odd; strange; uncanny 2. (bound form) monster; supernatural being 3. to find strange; to regard as odd 4. to blame 5. (coll.) somewhat; rather (HSK 4)我wǒ — I; me; my (HSK 1)4:51
- 重伤的汗水重伤zhòng shāng — 1. serious injury 2. seriously injured (HSK 7-9)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)汗水hàn shuǐ — 1. sweat 2. perspiration (HSK 7-9)5:21
- 明天的明天的明天明天míng tiān — tomorrow (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)明天míng tiān — tomorrow (HSK 1)的de — 1. of; ~'s (possessive particle) 2. (used after an attribute when it modifies a noun) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 (pí gé de) "one made of leather" or 跑堂兒的 (pǎo táng r de) "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 (xīn de) "new one") 5. also pr. (dì) or (di) in poetry and songs (HSK 1)明天míng tiān — tomorrow (HSK 1)6:46
- 那就这样吧那nà — 1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. (nèi)) 2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations) 3. then (in that case) (HSK 1)就jiù — 1. (after a suppositional clause) in that case; then 2. (after a clause of action) as soon as; immediately after 3. (same as 就是 (jiù shì)) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly 4. only; as little as 5. as much as; as many as 6. to approach; to move towards 7. to undertake; to engage in 8. (often followed by 著 (zhe)) taking advantage of 9. (of food) to go with 10. with regard to; concerning 11. (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就 (yī cù ér jiù)) 12. (pattern: 就 (jiù) ... 也 (yě) ...) even if ... still ... 13. (pattern: 不 (bù) ... 就 (jiù) ...) if not ... then must be ... (HSK 1)这样zhè yàng — 1. this way; like this; so 2. (before a noun) this kind of; such (HSK 2)吧ba — 1. (modal particle indicating suggestion or surmise) 2. ...right? 3. ...OK? 4. ...I presume. (HSK 1)4:37
- 彩虹彩虹cǎi hóng — 1. rainbow 2. classifier: 道 (dào) (HSK 7-9)4:40