誰吃了我的餃子誰shuí — who吃chī — to eat了le — completed-action particle我wǒ — I; me的de — possessive particle餃jiǎo — dumpling子zi — noun suffix; child · 谁吃了我的饺子
HSK2 · the dumpling thief investigation · 10 lines
- 小
- xiǎo — small; young (HSK 1)
- 美
- měi — beautiful (HSK 3)
！？
- 诶
- éi — hey
- 我
- wǒ — I; me
- 的
- de — possessive particle
- 饺
- jiǎo — dumpling
- 子
- zi — noun suffix; child
- 呢
- ne — question particle
Hey! Where are my dumplings?- 大
- dà — big; great (HSK 1)
- 伟
- wěi — great; mighty (HSK 3)
？。
- 什
- shén — what
- 么
- me — interrogative suffix
- 饺
- jiǎo — dumpling
- 子
- zi — noun suffix; child
- 我
- wǒ — I; me
- 不
- bù — not
- 知
- zhī — to know
- 道
- dào — to know
What dumplings? No idea.- 小
- xiǎo — small; young (HSK 1)
- 美
- měi — beautiful (HSK 3)
！！
- 你
- nǐ — you
- 看
- kàn — to look; see
- 这
- zhè — this
- 是
- shì — to be
- 饺
- jiǎo — dumpling
- 子
- zi — noun suffix; child
- 的
- de — possessive particle
- 袋
- dài — bag
- 子
- zi — noun suffix; child
Look! This is the dumpling wrapper!- 大
- dà — big; great (HSK 1)
- 伟
- wěi — great; mighty (HSK 3)
，？。
- 哦
- ó — oh
- 是
- shì — to be
- 吗
- ma — question particle
- 不
- bú — not
- 是
- shì — to be
- 我
- wǒ — I; me
Oh, is it? Wasn't me.- 小
- xiǎo — small; young (HSK 1)
- 美
- měi — beautiful (HSK 3)
？！
- 是
- shì — to be
- 谁
- shuí — who
- 吃
- chī — to eat
- 的
- de — possessive particle
- 快
- kuài — quickly
- 说
- shuō — to speak
Who ate them? Talk!- 大
- dà — big; great (HSK 1)
- 伟
- wěi — great; mighty (HSK 3)
。
- 我
- wǒ — I; me
- 早
- zǎo — early; morning
- 上
- shàng — on; previous
- 只
- zhǐ — only
- 喝
- hē — to drink
- 了
- le — completed-action particle
- 茶
- chá — tea
I only had tea this morning.- 小
- xiǎo — small; young (HSK 1)
- 美
- měi — beautiful (HSK 3)
？！
- 你
- nǐ — you
- 怎
- zěn — how
- 么
- me — interrogative suffix
- 不
- bù — not
- 饿
- è — hungry
- 说
- shuō — to speak
Then why aren't you hungry? Explain!- 大
- dà — big; great (HSK 1)
- 伟
- wěi — great; mighty (HSK 3)
。
- 有
- yǒu — to have
- 人
- rén — person
- 昨
- zuó — yesterday
- 天
- tiān — day; sky
- 晚
- wǎn — evening; late
- 上
- shàng — on; previous
- 吃
- chī — to eat
- 得
- dé — complement particle
- 很
- hěn — very
- 多
- duō — many; much
Someone ate a whole lot last night.- 小
- xiǎo — small; young (HSK 1)
- 美
- měi — beautiful (HSK 3)
……。
- 等
- děng — to wait
- 等
- děng — to wait
- 昨
- zuó — yesterday
- 天
- tiān — day; sky
- 晚
- wǎn — evening; late
- 上
- shàng — on; previous
- 我
- wǒ — I; me
- 也
- yě — also
- 在
- zài — to be at
Wait... I was here last night too.- 大
- dà — big; great (HSK 1)
- 伟
- wěi — great; mighty (HSK 3)
，，。
- 对
- duì — correct; toward
- 啊
- a — ah (interjection)
- 是
- shì — to be
- 你
- nǐ — you
- 自
- zì — self
- 己
- jǐ — self
- 吃
- chī — to eat
- 的
- de — possessive particle
- 我
- wǒ — I; me
- 看
- kàn — to look; see
- 见
- jiàn — to see
- 了
- le — completed-action particle
Right — you ate them yourself. I saw you.